I have the great honor to have Mexican vocalist Karina Bugarini interpret and sing my song Wherever Whenever in Spanish (the lyrics are at the end of this paragraph). I have known Karina for nearly 10 years. She is one of the most talented people on the planet. A performance artist, ballet and modern dancer, bandleader, among many other things.
I have the great honor to have Mexican vocalist Karina Bugarini interpret and sing my song Wherever Whenever in Spanish (the lyrics are at the end of this paragraph). I have known Karina for nearly 10 years. She is one of the most talented people on the planet. A performance artist, ballet and modern dancer, bandleader, among many other things. She is a beautiful person inside and out. A rarity in today's world.
Lyrics:
Cuando sea, donde sea
Utopía
el recuperarte
constante ajena en mi realidad contacto intenso, nuestro estandarte resistiendo la oscuridad
Como extraño delirios nuestros Ingenuidad,
Vaivenes, riesgos...
Cuando sea, donde sea
Fugaz momento
que vivo hoy vibrando en el viento aferrándose a elevar
Estación de ilusoria inclinación Incitación para el amor Regresa
Cuando sea, donde sea Utopía...
Recuperarte...
In English:
I am wishing
that you could love me
like those lovers I see
in the park
Kissing
and holding hands
and touching
after dark
I am missing
those days of adventure
and spontaneity
and chance-taking
lovemaking
wherever
whenever
A fleeting moment
in love’s time
shaking
trembling
holding on for love’s life
those days of impulsive tendency
an inclination to be rough
love-making
wherever
whenever